Указанный принцип регулирования

Статья 3

С целью сохранения установленных и необходимых для обеих Договаривающихся Сторон торгово-экономических связей, как один из переходных дополнительных мер, могут состоя индикативные списки, включающие Объемы и номенклатуру товаров и услуг первостепенное значение. Упомянутые индикативные списки на 1991 год будут согласованы компетентнымы органами Сторон до конца июня 1991 года и оформлены отдельнымы документами.

Закупка товаров и услуг по согласованным спискам осуществляться каждой стороной с покрытием их стоимости за счет экспорта товаров и услуг другой стороной.

Указанный принцип регулирования взаимных поставок и оказания услуг может применяться по согласованию Сторон и в будущем.

Статья 4

Венгерский национальный банк и Внешэкономбанк Украины, Уполномоченные Сторонами, не позднее двух месяцев со дня подписания этого соглашения заключать Межбанковскую соглашение о порядке осуществления указанных расчетов по платежам, вытекающие из настоящего Соглашения.

Статья 5

Стороны будут содействовать углубления экономического и научно-технического сотрудничества, расширению кооперирования производства, создания совместных предприятий, Международных объединений и организаций, а также развитию и внедрению второго прогрессивных форм сотрудничества, принятых в мировой экономике.

Статья 6

Стороны создадут благоприятные условия для установления непосредственных контактов между регионами и предприятиями УР и Украины.

Участники внешнеэкономических связей Договаривающихся Сторон на основе взаимное заинтересованности могут заключать долгосрочные контракты, особенно на поставки товаров с длительным циклом изготовления.

Статья 7

Для рассмотрения хода выполнения настоящего Соглашения Уполномоченные Договаривающихся Сторон встречаться поочередно в Будапеште и Киеве и, в случае необходимости, разрабатывать рекомендации и принимать Соответствующие меры.

Статья 8

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать до тех пор, пока Одна из Договаривающихся Сторон НЕ уведомит в письменной форме не позднее чем за шесть месяцев в своем намерение прекратить его действие.

После прекращения действия настоящего Соглашения его положения будут применяться ко всем контрактам, обязательства по которым возникли в период его действия и не выполнены до момента прекращения срока действия Соглашения.

Совершено в Будапеште 31.05.1991 г. в двух экземплярах, каждый на венгерско и украинском языках, причем оба текста Имеют одинаковую силу.

По уполномочие Правительства венгерской Республики

По поручению Правительства Украины

(Подпись)

(Подпись)

foto_00054.jpg

Международное право

Избранные статьи

Статистика